Thư đi thư lại:
Chuyện RÉT NÀNG BÂN
(NGUYỄN BÀNG, NGUYỄN KHÔI,
DƯƠNG NINH NINH)
Trang Đặng Xuân Xuyến
trân trọng chia sẻ với Quý Bạn Đọc những trao đổi qua email của tác gia, nhà
giáo Nguyễn Bàng với nhà thơ Nguyễn Khôi và cây bút trẻ Dương Ninh Ninh, xoay
quanh chuyện Rét Nàng Bân.
Cây viết trẻ DƯƠNG NINH
NINH (sinh năm 1995)
(Sài Gòn: 18.04.2016)
Kính gửi hai bác Nguyễn Khôi và Nguyễn Bàng,
Phải dành những thì
giờ được tự do nhất của riêng mình trong 2 tuần lễ, cháu mới đọc
được một số bài thơ của bác Nguyễn Khôi trên các trang mạng. Bác
Nguyễn Khôi thật khiêm tốn khi chỉ coi việc làm thơ chỉ là Nghiệp dư -
tay trái góp vui với đời, nhưng qua bề dày cả số lượng và chất
lượng thơ bác, cháu thấy bác thực thụ là một nhà thơ trưởng lão
trong làng thơ Việt Nam hiện nay. Sẽ có dịp cháu thưa cùng hai bác
cảm nghĩ của cháu về một số bài thơ của bác Nguyễn Khôi.
Tình cờ trưa nay cháu
vừa đọc xong bài Rét Nàng Bân của bác Nguyễn Khôi viết
từ năm 2011, đang thích thú với mấy câu cuối:
Chuyện ngày xưa ân ái thật
mặn nồng
Khi đã Yêu, bắt đất trời
đảo ngược
- Như lý tưởng, như cả lời
nguyện ước
Tình Yêu nào hơn cả Rét
Nàng Bân?
thì Gmail báo có thư,
thư của con bạn gái thân nhất của cháu từ Hà Nội gửi cho. Hai đứa
cháu chơi và học với nhau từ Lớp Một Tiểu học. Nó hơn cháu 1 tuổi,
xinh đẹp nết na, giỏi nữ công gia chánh nhưng vì hoàn cảnh gia đình, xin
học Sư phạm Mẫu Giáo và ra dạy ở một trường Mầm Non có tiếng của
Thủ đô. Nó cũng là đứa lấy chồng sớm nhất trong hội mấy đứa bạn
gái thân thiết của bọn cháu. Chồng nó, dân công sở to, yêu nó từ khi
nó còn học Phổ thông, nay vẫn rất yêu vợ lại thêm có cuộc sống đầy
đủ về mọi mặt nhưng nó vẫn buồn một nỗi, chồng nó sống hiện đại
quá nên bao nhiêu cái đảm đang giỏi giang về nữ công gia chánh của nó
giờ trở nên vô tích sự. Gmail hôm nay của nó không phải là thư mà là
một bài thơ khiến cháu vô cùng ngạc nhiên, mail hỏi lại: Mày thành
nhà thơ từ bao giờ thế. Nó mail đáp: tao ăn cắp trên mạng, có
edite tý chút cho đúng cảnh ngộ của tao thôi. Bài thơ như sau:
LẠI ĐẾN RÉT NÀNG BÂN
Mẹ dạy em đường kim mũi chỉ
Khi em chưa biết lớp vỡ
lòng
Mẹ khen con tay xinh khéo
thế
Mai mốt rồi khối kẻ ước
mong
Anh của em giờ chỉ yêu hàng
hiệu
Áo chưa phai đã đổi mốt
liền
Bàn tay em trăm xinh ngàn
khéo
Thêm tủi buồn số kiếp vô
duyên
Nhiều đêm gió lạnh lùa khe
cửa
Em bỗng mơ được gặp nàng
Bân
Ôi nàng Bân, dẫu đôi tay
vụng dại
Cũng một lần may áo phu
quân !
Năm nay lại đến rét nàng
Bân
Tháng Ba se lạnh gió tàn
xuân
Nàng Bân chắc đã may xong
áo
Hớn hở đang trao tặng
phu quân
Năm nay lại đến rét nàng
Bân
Tháng Ba se lạnh gió tàn
xuân
Anh yêu hàng hiệu, em may
áo
Để thầm lau nước mắt thay
khăn!
Cháu định gửi cho nó
bài thơ RÉT NÀNG BÂN của bác Nguyễn Khôi nhưng thấy 4 câu cuối bài thơ
của bác hạnh phúc quá, sợ nó thêm buồn tủi nên thôi.
Giờ xin thưa để hai bác
được biết.
Cháu: Dương Ninh Ninh.
Nhà thơ NGUYỄN KHÔI
(Hà Nội: 18.04.2016)
VỀ QUÊ VỢ ĐÓN RÉT NÀNG BÂN
(Tặng: Dương Ninh Ninh)
---------
Tháng 3 nóng, bỗng trở trời
lành lạnh
Rét Nàng Bân...được mặc áo
vợ đan
bõ cả tháng đi nằm Bệnh
viện
vẫn gượng đau đan áo cho
chồng.
Ôi thời buổi sính dùng
"hàng hiệu"
Nào Quảng Châu, hàng Pháp,
hàng Nga...
- Ừ đẹp đấy, con gái mua,
chẳng thiếu
Áo vợ đan, dẫu muộn, vẫn
đượm đà.
Về Hạ Lũng ngắm hoa vườn mẹ
"Dưới bóng Hoàng
Lan" hóng gió lạnh mơn man (1)
Cái lành lạnh nghe mát lòng
thơm thảo
Áo vợ đan vừa dịp Rét Nàng
Bân.
----
(1) Xem Thạch Lam.
Làng hoa Hạ Lũng (Hải
Phòng) 18-04-2016
Ngày 12 tháng 03 Bính
Thân
NGUYỄN KHÔI
Nhà giáo NGUYỄN BÀNG
(Sài Gòn: 19.04.2016)
Thân gửi cháu Ninh Ninh,
Cảm ơn cháu đã chia sẻ
bức thư điện tử này với bác Nguyễn Khôi và cả với bác. Bác nguyễn Khôi
là nhà thơ lại đã có bài thơ Rét Nàng Bân (2011) đầy
tính nhân bản chắc sẽ cho cháu nhiều cảm nhận sâu sắc. Riêng bác,
bác không tin bài thơ Lại Đến Rét Nàng Bân của bạn
cháu là đã chép lại ở đâu đó và được edite tý chút. Đó chỉ là
một cách nói vừa khiêm nhường vừa e thẹn của một cô gái xinh đẹp
nết na chưa thấy làm thơ bao giờ. Cô bạn của cháu đã xinh đẹp nết na
lại giỏi nữ công gia chánh, yêu chồng đằm thắm đến nỗi nước mắt đầy
vơi vì không được may áo cho chồng như thế, có thể nói, đó là một
thục nữ còn sót lại ở đầu thế kỷ này.
Nhưng hà cớ gì phải
buồn đến vậy khi anh chồng vẫn rất yêu vợ kia mà? Còn cái tính ưa
hàng hiệu, thích đi ăn nhà hàng hay thêm nữa đi du lịch vào những
ngày nghỉ chẳng hạn, cũng tốt thôi cháu ạ vì anh ấy là dân công sở
to mà. Cứ để anh ấy tiến theo trào lưu hiện đại cho bằng bè bằng
bạn miễn là vẫn rất yêu người vợ của mình. Không biết đôi họ
có con chưa? Nếu đã có con thì cháu khuyên bạn hãy chăm lo cho con
bằng những tấm áo quần chính cô ấy may cắt. Có thể khi nhìn thấy
đứa con xinh xắn trong những bộ áo quần đẹp mẹ nó may cho và nhìn
thấy ánh hạnh phúc rạng ngời của vợ mình bên đứa con, anh ta sẽ rất
sung sướng được đón nhận những gì tốt đẹp do chính bàn tay
trăm xinh ngàn khéo của vợ mình mang lại cho gia đình. Và,
biếtc đâu anh ta cũng muốn được vợ chăm sóc như thế?!
Chúc cháu và người bạn
thục nữ của cháu luôn vui khỏe, hạnh phúc.
Bác Nguyễn Bàng.
Cây viết trẻ DƯƠNG NINH
NINH (sinh năm 1995)
(Sài Gòn: 19.04.2016)
Cháu cảm ơn hai
bác đã có thư lại cho cháu. Bác Nguyễn Bàng góp ý rất hay vì vợ
chồng con bạn cháu đã có 1 bé gái 2 tuổi. Hy vọng điều chỉ bảo của
bác sẽ được phát huy tốt. Và, cũng nhờ bài thơ edite chút ít của
nó mà cháu được bác Nguyễn Khôi ưu ái tặng ngay cho cả một bài thơ
bác mới viết khiến cháu rất xúc động, lại cũng thơ về rét nàng Bân
nữa mới thật là hay. Một nàng Bân của thời nay “cả tháng đi nằm Bệnh
viện/ vẫn gượng đau đan áo cho chồng” để mang về một niềm hạnh
phúc đơn sơ mà cao cả cho chồng và cho chính mình “Cái lành lạnh nghe
mát lòng thơm thảo/ Áo vợ đan vừa dịp Rét Nàng Bân” - Một nàng Bân
đã có tuổi không chỉ đáng yêu mà còn đáng kính nữa!
Cháu cũng đã đọc “Dưới
bóng hoàng lan”, một chốn bình yên lặng lẽ, một vẻ đẹp xưa không
dễ mấy ai còn có được. Con bạn cháu, như bác Nguyễn Bàng nhận
định, một thục nữ còn sót lại, giờ thêm bác Nguyễn Khôi
nhắc về thiên truyện của Thạch Lam, cháu thấy nó cũng là một vẻ
đẹp xưa, cần phải nhắc nhở nó đừng để mất và bằng vẻ đẹp đó cộng
với tình yêu chồng con đằm thắm, nó phải lôi kéo được chồng nó về
với những hạnh phúc giản đơn nhưng đẹp đích thực của cuộc sống gia
đình.
Cháu quyết định chuyển
cho nó cả hai bài thơ về Rét Nàng Bân của bác Nguyễn
Khôi cùng lời khuyên nhủ của bác Nguyễn Bàng. Xin cảm ơn hai bác.
Kính thư: Cháu Ninh Ninh
NGUYỄN BÀNG
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét